add support for co-authors plus for bylines
    
    This commit adds support for the co-authors plus
    plugin so we can have multiple authors in the byline
    for a post.
    
    Note that the first author still only has the bio at the bottom,
    as this is harder to change using the co-authors plus plugin