#650 Update getfedora.org/po/zh_TW.po
Closed 2 years ago by robyduck. Opened 2 years ago by cras4202tw.
cras4202tw/fedora-websites master  into  master

file modified
+6 -5

@@ -5,13 +5,14 @@ 

  # Translators:

  # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2015. #zanata

  # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2016. #zanata

+ # Yi Huang <cras4202tw@4rbj4.com> TG:@cras4202tw

  msgid ""

  msgstr ""

  "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"

  "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"

  "POT-Creation-Date: 2016-11-22 12:42+0100\n"

  "PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:58-0500\n"

- "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"

+ "Last-Translator: Yi Huang <cras4202tw@4rbj4.com>\n"

  "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-web/language/zh_TW/)\n"

  "MIME-Version: 1.0\n"

  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

@@ -122,7 +123,7 @@ 

  #: data/content/index.html:32 data/content/index.html:48

  #: data/content/index.html:63

  msgid "Download Now"

- msgstr ""

+ msgstr "立刻下載"

  

  #: data/content/index.html:37 data/content/index.html:90

  msgid ""

@@ -329,7 +330,7 @@ 

  

  #: data/content/verify.html:68

  msgid "For Docker"

- msgstr "適用 Docker"

+ msgstr "適用於 Docker"

  

  #: data/content/verify.html:75

  msgid "Next, import Fedora's GPG key(s):"

@@ -533,7 +534,7 @@ 

  

  #: data/content/atomic/download/index.html:10

  msgid "Download Fedora Atomic"

- msgstr ""

+ msgstr "下載 Fedora Atomic"

  

  #: data/content/atomic/download/index.html:34

  #, python-format

@@ -1879,7 +1880,7 @@ 

  "freenode."

  msgstr ""

  "這是預先發行軟體,由 <a href=\"%(team_url)s\">Server Working Group</a> "

- "給予支援。請將遇到的問題直接提到他們的 <a href=\"%(team_list)s\">郵遞清單/a>,或是 freenode 上的 "

+ "給予支援。請將遇到的問題直接提到他們的 <a href=\"%(team_list)s\">郵遞清單</a>,或是 freenode 上的 "

  "%(team_irc)s。"

  

  #: data/content/server/prerelease/index.html:64

The po files of the websites don't live in the repo, they are pulled directly from the server. The files in our repo are just for local builds.

Pull-Request has been closed by robyduck

2 years ago
Metadata