From 258f1ca1d92c13000af5572e623f7276f424bd24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cras4202tw Date: Apr 05 2017 01:39:41 +0000 Subject: Update getfedora.org/po/zh_TW.po Add some translations --- diff --git a/getfedora.org/po/zh_TW.po b/getfedora.org/po/zh_TW.po index 36b05a6..4b710ca 100644 --- a/getfedora.org/po/zh_TW.po +++ b/getfedora.org/po/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Cheng-Chia Tseng , 2015. #zanata # Cheng-Chia Tseng , 2016. #zanata +# Yi Huang TG:@cras4202tw msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 12:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:58-0500\n" -"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" +"Last-Translator: Yi Huang \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-web/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "工作站" #: data/content/index.html:32 data/content/index.html:48 #: data/content/index.html:63 msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "立刻下載" #: data/content/index.html:37 data/content/index.html:90 msgid "" @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "" #: data/content/verify.html:68 msgid "For Docker" -msgstr "適用 Docker" +msgstr "適用於 Docker" #: data/content/verify.html:75 msgid "Next, import Fedora's GPG key(s):" @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "驗證!" #: data/content/atomic/download/index.html:10 msgid "Download Fedora Atomic" -msgstr "" +msgstr "下載 Fedora Atomic" #: data/content/atomic/download/index.html:34 #, python-format @@ -1879,7 +1880,7 @@ msgid "" "freenode." msgstr "" "這是預先發行軟體,由 Server Working Group " -"給予支援。請將遇到的問題直接提到他們的 郵遞清單/a>,或是 freenode 上的 " +"給予支援。請將遇到的問題直接提到他們的 郵遞清單,或是 freenode 上的 " "%(team_irc)s。" #: data/content/server/prerelease/index.html:64