fedora: also check for the spec file in the existence check
Fixes https://pagure.io/fedora-rust/rust2rpm/issue/165.
the following workflow wasn't well supported by the check:
- request compat package repo
- fedpkg clone it
- try to run rust2rpm for it
- Get this message:
Crate tiny_http0.6 is already packaged in Fedora (...)
Re-run with --no-existence-check if you still want to convert it.