Update OpenShift Dockerfile to conform C3I
1. Install app from source without building RPM to make it easier to build an image on OpenShift.
2. Install dependencies from official Fedora repo rather than PyPI
to comply Fedora policies.
3. Bump up Fedora version to 29.