Convert from glade to gtkbuilder ui files
This series of commits moves GDM over to gtkbuilder.
The conversion was largely done by Jaap Haitsma, with
the subsequent commits fixing small issues and bit rot
from me taking so long to merge the patch.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=581346