Don't add all users to the model at once
Chunk the updates into groups of 50. This is well more than can be displayed
in the visible part of the list anyway. This prevents blocking the UI
while the model is loaded.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=621131