session-record: support NULL display name if tty available
    
    wayland sessions don't necessarily have a display name, so this
    commit just uses the display device instead.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=747169