Strip down module generation
    
    With hybrid modularity, we don't need to do complicated build-dependency
    chasing - build dependencies can simply come from the base package set.
    
    For runtime dependencies, still look for matches in modules, but if not
    found, just assume that these dependencies will come from the base package
    set.