With the update of genshi, (0.6.x) we don't need to use special markup any more, only the i18n tag.
This would probably change the pot file, therefore it is going to be used only for new pages/text.
See http://genshi.edgewall.org/wiki/Documentation/0.6.x/i18n.html
I take it, but any help would be appreciated, as I am not so familiar with python/genshi
This is too much effort we don't really need it.
Login to comment on this ticket.