Hi, after the epel9 release the mdapi service that is gathering data about packages didn't have an epel9 branch. It was created a few weeks ago in pr[1].
If possible with the next epel release please include PR or ticket with MDAPI so we have everything in place with the release.
[1] - https://github.com/fedora-infra/mdapi/pull/225
Login to comment on this ticket.