When the API token expires, we don't see: Login invalid/expired. Please visit https://copr.fedorainfracloud.org/api to get or renew your API token.
But instead: Something went wrong: Error: Unable to connect to https://copr.fedorainfracloud.org/api_3/.
Metadata Update from @praiskup: - Issue assigned to frostyx
Commit 5572bff7 fixes this issue
Commit a1c9cc54 fixes this issue