beaker: fix the modularity test
    
    The ed package can't be cloned from copr dist-git when it is not yet
    committed there; we need to clone from Fedora DistGit for the first
    time.  I'm not sure how this could work before (perhaps something was
    updated so the repository: tag is accepted now).