pylint: don't poison sys.path too much
    
    It doesn't make sense to put "backend" path into Frontend's testing
    sys.path (and vice versa).
    
    While on it, move the pylintrc init-hook logic into a separate file.
    The thing is that the init-hook= option doesn't accept leading spaces,
    so we can not write python conditions, etc.