format: fix a thinko: multi-acquiring of single object
    
    Solution: use a wrapper, sufficient in the current usecases (i.e., just
    delegating __eq__ and __hash__ methods), that holds the reference to the
    original.
    
    Signed-off-by: Jan Pokorný <jpokorny@redhat.com>