Simplify the WaiverDB Dockerfile used by C3I pipeline jobs
    
    Git will not be used to check out the source code.
    We will use COPY in Dockerfile directly.
    
    To specify the Git branch or commit ID to build from, just generate a new build config from the
    template with corresponding WAIVERDB_GIT_REF template argument.