Do not run tests twice
The flake8 environment does not have a corresponding [testenv:flake8]
section in tox.ini. This causes the default [testenv] section to be
used, causing the unit tests to execute twice. The lint environment is
responsible for running flake8.
Signed-off-by: Luiz Carvalho <lucarval@redhat.com>