Report errors when saving screenshot
Currently, the user gets no feedback if the screenshot fails (e.g. if
they don't have permission to write in the chosen directory, etc). This
patch adds a simple dialog showing the error message when a screenshot
fails.