Avoid use of deprecated GTK3 pointer APIs
The gtk_widget_get_pointer() API is deprecated in GTK3 since it
is not aware of multiple pointers. Replace its usage in autoDrawer.c
with GdkDeviceManager and friends
Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>