cleanup: Drop old compatibilty code
    
    A few more pieces of old compatibility code can be dropped, as we
    already depend on GLib 2.38.
    
    Signed-off-by: Fabiano Fidêncio <fidencio@redhat.com>
    Acked-by: Jonathon Jongsma <jjongsma@redhat.com>