Fix re-connect after authentication failure
    
    viewer->display will be non-NULL if we have already attempted a
    connection. So, remove the check for it being NULL, and instead
    skip the widget setup step.