Don't define function without oVirt integration
    
    Function is not used without oVirt.
    
    > virt-viewer-window.c:1063:1: warning: 'iso_dialog_response' defined
    > but not used [-Wunused-function]
    
    Signed-off-by: Victor Toso <victortoso@redhat.com>