session-spice: Use display id instead of monitor id in debug log
    
    Windows guests have monitor id = 0, so the debug log is always the same:
    "creating spice display (#:0)" for all the displays.