qemu: fix error log in qemuAssignPCIAddresses()
    
    This error message was too specific, based on the incorrect assumption
    that any error was cause by auto-added bridges:
    
      failed to create PCI bridge on bus 2: too many devices
      with fixed addresses
    
    In practice you can't know if a bridge with an index <= the bus it's
    connecting to was added automatically, or if it was a mistake in
    explicit config, and the auto-add problem is going to be dealt with in
    a different way in an upcoming patch. The new message is this:
    
      PCI Controller at index 1 (0x01) has "
      bus='0x02', but bus must be <= index
    
    (note that index is given in both decimal and hex because it is
    formatted as decimal in the XML, but bus is formatted as hex, and
    displaying the hex value of index makes it easier to see the problem
    when index > 9 (which will often be the case with PCIe, since most
    controllers only have a single port, not 32 slots as with standard
    PCI)).
    
    Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1004593