qemu: add missing break in qemuDomainDeviceCalculatePCIConnectFlags
One of the conditions in qemuDomainDeviceCalculatePCIConnectFlags
was missing a break that could result it in falling through to
an incorrect codepath.
Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>