conf: Return any non-zero value from virDomainDeviceInfoIterateInternal callback
    
    Post parse callbacks will need to be able to signal that they failed
    non-fatally. This means that we need to return the value returned by the
    callback without modification.