audit: Enforce enum switch type cast in virDomainAuditHostdev
There was a missing enum for mdev causing a strange 'unknown device type'
warning when hot-plugging mdev.
Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1583927
Signed-off-by: Erik Skultety <eskultet@redhat.com>