tests: cleanup object-locking test
    
    When ran, cil is throwing out some errors and warnings for obsolete
    'or' unused variables and wrong module name (it should not contain a
    hyphen; hence the rename).
    
    Signed-off-by: Martin Kletzander <mkletzan@redhat.com>