storage: Add partition type checks for BLKID probing
    
    A device may be formatted using some sort of disk partition format type.
    We can check that using the blkid_ API's as well - so alter the logic to
    allow checking the device for both a filesystem and a disk partition.
    
    Signed-off-by: John Ferlan <jferlan@redhat.com>