qemu: Remove qemuCompressProgramAvailable
    
    There's only one caller and the code is duplicitous just converting the
    recently converted cfg image name back into it's string value in order to
    get/find the path to the image.  A subsequent patch can return this path.