udev: nodeStateInitializeEnumerate: remove watch handle in case of an error
If the udev thread is stopped, it must be ensured that the watch
handle is also removed from the main loop.
Signed-off-by: Marc Hartmayer <mhartmay@linux.ibm.com>
Reviewed-by: John Ferlan <jferlan@redhat.com>