docs: Drop mention that WWN for disks must be unique
For multipath disks it might be useful to have the same WWN for multiple
disks. It's the users choice to do so. Since we dropped the check that
disallows using duplicate WWNs drop the docs as well.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1464975