qemuDomainUpdateDeviceFlags: Parse device as live if needed
When updating device it's worth parsing live info too as users
might want to update it as well.
Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: John Ferlan <jferlan@redhat.com>