cmdNetworkUpdate: Prefer VSH_EXCLUSIVE_OPTIONS over if-else tree
We have macros that check and reject mutually exclusive
parameters to our commands. Use those instead of if-else tree.
At the same time, the variable @current becomes useless therefore
it is dropped.
Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>