docs: Document the release notes process for contributors
    
    Now that we have built a fairly solid process for dealing with
    release notes, we should start pushing for contributors to
    provide the relevant information along with their code:
    documenting the process is clearly a requirement for this to
    happen.