virFDStreamData: Turn into virObjectLockable
While this is no functional change, it makes the code look a bit
nicer. Moreover, it prepares ground for future work.
Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: John Ferlan <jferlan@redhat.com>