Build vircaps2xmltest and requirements only on Linux
    
    The mock, as well as the test, is only available on Linux.  So skip
    building it everywhere else, especially when it fails on mingw.
    
    Signed-off-by: Martin Kletzander <mkletzan@redhat.com>