tests: Fix misplaced parenthesis in qemumonitorjsontest
When trying clang, it found out that we were comparing sizeof with 0
even though we wanted to check the return value of memcmp. That showed
us that the test was wrong and it needs a fix as well.
Signed-off-by: Martin Kletzander <mkletzan@redhat.com>