qemu: use virtlogd for character device log files
    
    If use of virtlogd is enabled, then use it for backing the
    character device log files too. This avoids the possibility
    of a guest denial of service by writing too much data to
    the log file.