libxl: don't attempt to resume domain when suspend fails
    
    Failure of libxl_domain_suspend() does not leave the domain in
    a suspended state, so no need to call libxl_domain_resume(),
    which btw will fail with "domain not suspended".
    
    Signed-off-by: Jim Fehlig <jfehlig@suse.com>