maint: update to latest gnulib
    
    Fix a regression in checking for realpath (which caused link
    failures regarding duplicate rpl_canonicalize_file_name), and
    fix the mingw build regarding unsetenv.
    
    * .gnulib: Update to latest.
    
    Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>