qemu: Use correct variable in qemuDomainSetBlockIoTune
'param' contains the correct element from 'params'.
If the group name would not be the first parameter libvirtd would crash.
Introduced in c53bd25b13.
Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1455510