qemu: Return real error message for block_set_io_throttle
This patch will also adjust the qemuMonitorJSONSetBlockIoThrottle error
procession so that rather than returning/displaying:
"error: internal error: Unexpected error"
Fetch the actual error message from qemu and display that