virt-host-validate: disable mntent code on Win32
    
    Win32 does not have support for mntent.h header, so the
    method which uses this must be stubbed out.
    
    Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>