virnetlink: fix build error
Commint 0473b45cc introduced new function virNetlinkDelLink, but in
it's counterpart for non-linux platform there should be ATTRIBUTE_UNUSED
instead of ATTRIBUTE_UNSUPPORTED.
Signed-off-by: Pavel Hrdina <phrdina@redhat.com>