From 2b6c23716c67dd84344b9a9297fd9eeb99cb0373 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiri Kucera Date: Sep 10 2020 22:40:49 +0000 Subject: Update translations from Zanata --- diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index fea73ea..24b8c87 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/as.po b/po/as.po index f16a540..c10a2de 100644 --- a/po/as.po +++ b/po/as.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "as/)\n" "Language: as\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index 5180d48..baf3e74 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "ast/)\n" "Language: ast\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 1d6cdd0..1562133 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Language: be\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 3a49181..e7e3060 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index a56b679..631dbca 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Bengali \n" "Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index d45ffaf..edbcdd3 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:43-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bengali (India) \n" -"Language: bn-IN\n" +"Language: bn_IN\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 86efa39..cf76472 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index eb3247e..057588c 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 4e00bdd..09d7a16 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" ")\n" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 6d178a2..a0d6a93 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Language: cy\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != " "11) ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/da.po b/po/da.po index e4c707d..4e2b877 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ead369a..b643ae0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/de_CH.po b/po/de_CH.po index 9a97d1b..db34d50 100644 --- a/po/de_CH.po +++ b/po/de_CH.po @@ -22,9 +22,9 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:49-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: de-CH\n" +"Language: de_CH\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 01a96de..e6b21b1 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 2fc0767..a77e4f0 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgstr "" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "fedora/language/en_GB/)\n" -"Language: en-GB\n" +"Language: en_GB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/es.po b/po/es.po index f38ea4c..cf46c2c 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 1bbbaec..ceb8ac2 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "et/)\n" "Language: et\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index c1b2cf8..e8d4a6e 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "fa/)\n" "Language: fa\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 578cf77..a326af0 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "fi/)\n" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a4dd368..7ea7fb3 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po new file mode 100644 index 0000000..44c9dbf --- /dev/null +++ b/po/fur.po @@ -0,0 +1,487 @@ +# Fabio Tomat , 2019. #zanata +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-22 08:14-0400\n" +"Last-Translator: Fabio Tomat \n" +"Language-Team: Friulian\n" +"Language: fur\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. +#. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. +#. * +#. * This is free software; you can redistribute it and/or modify it +#. * under the terms of the GNU General Public License as published by +#. * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +#. * (at your option) any later version. +#. * +#. * This program is distributed in the hope that it will be useful, but +#. * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +#. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +#. * General Public License for more details. +#. * +#. * You should have received a copy of the GNU General Public License +#. * along with this program; if not, write to the Free Software +#. * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. +#. +#. Just a dummy file for gettext, containing messages emmitted by various +#. * commonly-used PAM modules. +#: ../../po/../dummy.h:21 +msgid "OK" +msgstr "Va ben" + +#: ../../po/../dummy.h:22 +msgid "Exit" +msgstr "Jes" + +#: ../../po/../dummy.h:23 +msgid "Cancel" +msgstr "Anule" + +#: ../../po/../dummy.h:24 +msgid "Run Unprivileged" +msgstr "Eseguìs cence privileçs" + +#: ../../po/../dummy.h:25 +msgid "(current) UNIX password: " +msgstr "Password UNIX (atuâl): " + +#: ../../po/../dummy.h:26 +msgid "New UNIX password: " +msgstr "Gnove password UNIX:" + +#: ../../po/../dummy.h:27 +msgid "Retype new UNIX password: " +msgstr "Torne scrîf la gnove password UNIX:" + +#: ../../po/../dummy.h:28 +msgid "BAD PASSWORD: it's WAY too short" +msgstr "PASSWORD SBALIADE: e je UNE VORE masse curte" + +#: ../../po/../dummy.h:29 +msgid "BAD PASSWORD: it is too short" +msgstr "PASSWORD SBALIADE: e je masse curte" + +#: ../../po/../dummy.h:30 +msgid "Password unchanged" +msgstr "Password no modificade" + +#: ../../po/../dummy.h:31 +msgid "Sorry, passwords do not match" +msgstr "Scuse ma lis password no corispuindin" + +#: ../../po/../dummy.h:32 +msgid "Launch system-wide configuration tools without a password." +msgstr "" + +#: ../../po/../dummy.h:33 +msgid "login: " +msgstr "acès: " + +#: ../../po/../dummy.h:34 +msgid "Password: " +msgstr "Password: " + +#: ../../po/../gsmclient.c:362 +#, c-format +msgid "%s failed to connect to the session manager: %s\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:89 +#, c-format +msgid "Failed to drop administrator privileges: %s" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:98 +#, c-format +msgid "" +"Failed to drop administrator privileges: pam_timestamp_check returned " +"failure code %d" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:146 +msgid "" +"You're currently authorized to configure system-wide settings (that affect " +"all users) without typing the administrator password again. You can give up " +"this authorization." +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:151 ../../po/../pam-panel-icon.c:178 +msgid "Keep Authorization" +msgstr "Manten autorizazion" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:154 ../../po/../pam-panel-icon.c:185 +msgid "Forget Authorization" +msgstr "Dismentee autorizazion" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:285 +msgid "pam_timestamp_check is not setuid root" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:289 +msgid "no controlling tty for pam_timestamp_check" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:293 +msgid "user unknown to pam_timestamp_check" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:297 +msgid "permissions error in pam_timestamp_check" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:301 +msgid "invalid controlling tty in pam_timestamp_check" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:319 +#, c-format +msgid "Error: %s\n" +msgstr "Erôr: %s\n" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:384 +#, c-format +msgid "Failed to run command \"%s\": %s\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:396 +#, c-format +msgid "Failed to set IO channel nonblocking: %s\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../pam-panel-icon.c:476 +#, c-format +msgid "pam-panel-icon: failed to connect to session manager\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:29 +msgid "Information updated." +msgstr "Informazions inzornadis." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:32 +msgid "The password you typed is invalid.\n" +"Please try again." +msgstr "La password inseride no je valide.\n" +"Torne prove." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:37 +msgid "" +"One or more of the changed fields is invalid.\n" +"This is probably due to either colons or commas in one of the fields.\n" +"Please remove those and try again." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:42 +msgid "Password resetting error." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:45 +msgid "Some systems files are locked.\n" +"Please try again in a few moments." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:48 +msgid "Unknown user." +msgstr "Utent no cognossût." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:49 +msgid "Insufficient rights." +msgstr "Permès insuficients." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:50 +msgid "Invalid call to subprocess." +msgstr "Clamade al sot-procès no valide." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:53 +msgid "" +"Your current shell is not listed in /etc/shells.\n" +"You are not allowed to change your shell.\n" +"Consult your system administrator." +msgstr "" + +#. well, this is unlikely to work, but at least we tried... +#: ../../po/../userhelper-messages.c:58 +msgid "Out of memory." +msgstr "Memorie esauride." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:59 +msgid "The exec() call failed." +msgstr "Clamade exec() falide." + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:60 +msgid "Failed to find selected program." +msgstr "No si è rivâts a cjatâ il program selezionât." + +#. special no-display dialog +#: ../../po/../userhelper-messages.c:62 +msgid "Request canceled." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:63 +msgid "Internal PAM error occured." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:64 +msgid "No more retries allowed" +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-messages.c:65 +msgid "Unknown error." +msgstr "Erôr no cognossût." + +#. First entry is default +#: ../../po/../userhelper-messages.c:67 +msgid "Unknown exit code." +msgstr "Codiç jessude no cognossût." + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:455 +msgid "Query" +msgstr "Interogazion" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:514 ../../po/../userhelper.c:607 +#, c-format +msgid "Authenticating as \"%s\"" +msgstr "Autenticament come \"%s\"" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:533 ../../po/../userhelper-wrap.c:673 +msgid "Error" +msgstr "Erôr" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:533 +msgid "Information" +msgstr "Informazion" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:698 +msgid "Changing password." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:700 +msgid "Changing personal information." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:703 +msgid "Changing login shell." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:707 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative " +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:709 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run \"%s\" which requires administrative privileges, " +"but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:713 +msgid "" +"You are attempting to run a command which may benefit from administrative " +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:715 +msgid "" +"You are attempting to run a command which requires administrative " +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:752 +msgid "_Run Unprivileged" +msgstr "_Eseguìs cence privileçs" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:899 +#, c-format +msgid "Pipe error.\n" +msgstr "Erôr di condot.\n" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:906 +#, c-format +msgid "Cannot fork().\n" +msgstr "No si pues fâ il fork().\n" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:930 +#, c-format +msgid "Can't set binary encoding on an IO channel: %s\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:999 ../../po/../userhelper-wrap.c:1003 +#, c-format +msgid "dup2() error.\n" +msgstr "erôr di dup2().\n" + +#: ../../po/../userhelper-wrap.c:1014 +#, c-format +msgid "execl() error, errno=%d\n" +msgstr "erôr di execl(), errno=%d\n" + +#: ../../po/../userhelper.c:589 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative\n" +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper.c:591 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run \"%s\" which requires administrative\n" +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper.c:595 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run a command which may benefit from\n" +"administrative privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper.c:597 +#, c-format +msgid "" +"You are attempting to run a command which requires administrative\n" +"privileges, but more information is needed in order to do so." +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper.c:2085 +#, c-format +msgid "userhelper must be setuid root\n" +msgstr "" + +#. FIXME: print a warning here? +#: ../../po/../userhelper.c:2177 +#, c-format +msgid "" +"Unable to open graphical window, and unable to find controlling terminal.\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../userhelper.c:2230 ../../po/../userinfo.c:387 +#: ../../po/../usermount.c:672 ../../po/../usermount.c:681 +#: ../../po/../userpasswd.c:37 +#, c-format +msgid "Unexpected command-line arguments\n" +msgstr "" + +#: ../../po/../userinfo.c:411 +#, c-format +msgid "You don't exist. Go away.\n" +msgstr "No tu esistis. Va vie.\n" + +#: ../userinfo.desktop.in.h:1 +msgid "About Myself" +msgstr "Informazions su di me" + +#: ../userinfo.desktop.in.h:2 +msgid "Change personal information" +msgstr "Cambie informazions personâls" + +#: ../usermode.ui.h:1 +msgid "User Information" +msgstr "Informazions utent" + +#: ../usermode.ui.h:2 +msgid "Full Name:" +msgstr "Non complet:" + +#: ../usermode.ui.h:3 +msgid "Office:" +msgstr "Ufici:" + +#: ../usermode.ui.h:4 +msgid "Office Phone Number:" +msgstr "Telefon dal ufici:" + +#: ../usermode.ui.h:5 +msgid "Home Phone Number:" +msgstr "Telefon di cjase:" + +#: ../usermode.ui.h:6 +msgid "Login Shell:" +msgstr "Shell di acès:" + +#: ../../po/../usermount.c:61 +msgid "_Mount" +msgstr "_Monte" + +#: ../../po/../usermount.c:62 +msgid "Un_mount" +msgstr "Dis_monte" + +#: ../../po/../usermount.c:150 +msgid "Error loading list of file systems" +msgstr "Erôr tal cjariâ la liste dai filesystem" + +#. Create the dialog. +#: ../../po/../usermount.c:151 ../../po/../usermount.c:525 +#: ../../po/../usermount.c:537 +msgid "User Mount Tool" +msgstr "Strument di montaç par utents" + +#: ../../po/../usermount.c:306 +msgid "" +"Are you sure you want to format this disk? You will destroy any data it " +"currently contains." +msgstr "" +"Formatâ pardabon chest disc? Tu distruzarâs cualsisei dât che al conten." + +#: ../../po/../usermount.c:317 +msgid "Perform a _low-level format." +msgstr "Eseguìs une formatazion a _bas-nivel." + +#: ../../po/../usermount.c:354 +msgid "Select a _filesystem type to create:" +msgstr "Selezione une gjenar di _filesystem di creâ:" + +#: ../../po/../usermount.c:524 +msgid "" +"There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount.\n" +"Contact your administrator." +msgstr "" + +#. Create the other buttons. +#: ../../po/../usermount.c:555 +msgid "_Format" +msgstr "_Formate" + +#: ../../po/../usermount.c:591 +msgid "Device" +msgstr "Dispositîf" + +#: ../../po/../usermount.c:597 +msgid "Directory" +msgstr "Cartele" + +#: ../../po/../usermount.c:603 +msgid "Filesystem" +msgstr "Filesystem" + +#: ../../po/../usermount.c:651 +#, c-format +msgid "The device '%s' can not be formatted." +msgstr "Il dispositîf '%s' nol pues jessi formatât." + +#: ../usermount.desktop.in.h:1 +msgid "Disk Management" +msgstr "Gjestion disc" + +#: ../usermount.desktop.in.h:2 +msgid "Mount and unmount filesystems" +msgstr "Monte e dismonte i filesystem" + +#: ../userpasswd.desktop.in.h:1 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#: ../userpasswd.desktop.in.h:2 +msgid "Change your login password" +msgstr "Cambie la tô password di acès" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 47bb203..5d54372 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "gl/)\n" "Language: gl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index 1924794..22a6584 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Gujarati \n" "Language: gu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b205ced..78e26b0 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index c9cdef0..d0036fa 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 389b33f..c1a5cbb 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 0919adb..dc7f4e1 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Tamas Szanto , 2003. # Zoltan Hoppár , 2012. # Meskó Balázs , 2017. #zanata +# Meskó Balázs , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -17,12 +18,12 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-01 03:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-08 11:48-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Futtatás normál jogosultsággal" #: ../../po/../dummy.h:25 msgid "(current) UNIX password: " -msgstr "(a jelenlegi) UNIX-jelszó: " +msgstr "A (jelenlegi) UNIX jelszó: " #: ../../po/../dummy.h:26 msgid "New UNIX password: " @@ -69,11 +70,11 @@ msgstr "Az új UNIX-jelszó: " #: ../../po/../dummy.h:27 msgid "Retype new UNIX password: " -msgstr "Az új UNIX-jelszó (még egyszer): " +msgstr "Írja be újra a UNIX jelszót: " #: ../../po/../dummy.h:28 msgid "BAD PASSWORD: it's WAY too short" -msgstr "HIBÁS JELSZÓ: túl rövid" +msgstr "HIBÁS JELSZÓ: NAGYON rövid" #: ../../po/../dummy.h:29 msgid "BAD PASSWORD: it is too short" @@ -81,15 +82,15 @@ msgstr "HIBÁS JELSZÓ: túl rövid" #: ../../po/../dummy.h:30 msgid "Password unchanged" -msgstr "A jelszó nem változott" +msgstr "Változatlan jelszó" #: ../../po/../dummy.h:31 msgid "Sorry, passwords do not match" -msgstr "A két jelszó nem egyezik meg" +msgstr "A jelszavak nem egyeznek" #: ../../po/../dummy.h:32 msgid "Launch system-wide configuration tools without a password." -msgstr "Adminisztrátori programok indítása jelszó nélkül." +msgstr "Rendszerszintű konfigurációs eszközök indítása jelszó nélkül." #: ../../po/../dummy.h:33 msgid "login: " @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Jelszó: " #: ../../po/../gsmclient.c:362 #, c-format msgid "%s failed to connect to the session manager: %s\n" -msgstr "%s hibája a munkafolymat-kezelőhöz való csatlakozáskor: %s\n" +msgstr "A(z) %s kapcsolódása a munkamenet-kezelőhöz meghiúsult: %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:89 #, c-format @@ -124,9 +125,9 @@ msgid "" "all users) without typing the administrator password again. You can give up " "this authorization." msgstr "" -"Most jogosult a rendszerszintű beállítások megváltoztatására - amelyek " -"minden felhasználóra érvényesek - a rendszergazdai jelszó újbóli megadása " -"nélkül. Bármikor lemondhat erről a jogosultságáról." +"Most jogosult a rendszerszintű beállítások megváltoztatására (amelyek minden " +"felhasználóra érvényesek) a rendszergazdai jelszó újbóli megadása nélkül. " +"Bármikor lemondhat erről a jogosultságáról." #: ../../po/../pam-panel-icon.c:151 ../../po/../pam-panel-icon.c:178 msgid "Keep Authorization" @@ -138,11 +139,11 @@ msgstr "A jogosultság feladása" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:285 msgid "pam_timestamp_check is not setuid root" -msgstr "a pam_timestamp_check nem Set UID root módban van" +msgstr "a pam_timestamp_check nem setuid root módban van" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:289 msgid "no controlling tty for pam_timestamp_check" -msgstr "nincs vezérlő tty itt: pam_timestamp_check" +msgstr "nincs vezérlő tty ehhez: pam_timestamp_check" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:293 msgid "user unknown to pam_timestamp_check" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "jogosultsági hiba itt: pam_timestamp_check" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:301 msgid "invalid controlling tty in pam_timestamp_check" -msgstr "érvénytelen vezérlési tty itt: pam_timestamp_check" +msgstr "érvénytelen vezérlő tty itt: pam_timestamp_check" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:319 #, c-format @@ -164,21 +165,21 @@ msgstr "Hiba: %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:384 #, c-format msgid "Failed to run command \"%s\": %s\n" -msgstr "Nem sikerült végrehajtani ezt a parancsot: \"%s\": %s\n" +msgstr "Nem sikerült végrehajtani ezt a(z) „%s” parancsot: %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:396 #, c-format msgid "Failed to set IO channel nonblocking: %s\n" -msgstr "Nem sikerült beállítani nem blokkolóra az IO csatornát: %s\n" +msgstr "Az IO csatorna nem blokkolóra állítása meghiúsult: %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:476 #, c-format msgid "pam-panel-icon: failed to connect to session manager\n" -msgstr "pam-panel-icon: nem sikerült csatlakozni a munkafolyamat-kezelőhöz\n" +msgstr "pam-panel-icon: a csatlakozás a munkafolyamat-kezelőhöz meghiúsult\n" #: ../../po/../userhelper-messages.c:29 msgid "Information updated." -msgstr "Az információ frissítése megtörtént." +msgstr "Információk frissítve." #: ../../po/../userhelper-messages.c:32 msgid "The password you typed is invalid.\n" @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../../po/../userhelper-messages.c:42 msgid "Password resetting error." -msgstr "A jelszó alapállapotba hozása nem sikerült." +msgstr "Hiba a jelszó helyreállításakor." #: ../../po/../userhelper-messages.c:45 msgid "Some systems files are locked.\n" @@ -213,11 +214,11 @@ msgstr "Ismeretlen felhasználó." #: ../../po/../userhelper-messages.c:49 msgid "Insufficient rights." -msgstr "Nincs megfelelő jogosultság." +msgstr "Elégtelen jogosultság." #: ../../po/../userhelper-messages.c:50 msgid "Invalid call to subprocess." -msgstr "Érvénytelen hívási kísérlet történt egy alfolyamatra." +msgstr "Érvénytelen hívás egy részfolyamatra." #: ../../po/../userhelper-messages.c:53 msgid "" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Nincs elég memória." #: ../../po/../userhelper-messages.c:59 msgid "The exec() call failed." -msgstr "Az exec() hívás végrehajtása nem sikerült." +msgstr "Az exec() hívás meghiúsult." #: ../../po/../userhelper-messages.c:60 msgid "Failed to find selected program." @@ -253,11 +254,11 @@ msgstr "Belső PAM-hiba történt." #: ../../po/../userhelper-messages.c:64 msgid "No more retries allowed" -msgstr "További újrapróbálkozás nem engedélyezett" +msgstr "Több újrapróbálkozás nem engedélyezett" #: ../../po/../userhelper-messages.c:65 msgid "Unknown error." -msgstr "Ismeretlen hiba történt." +msgstr "Ismeretlen hiba." #. First entry is default #: ../../po/../userhelper-messages.c:67 @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Lekérdezés" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:514 ../../po/../userhelper.c:607 #, c-format msgid "Authenticating as \"%s\"" -msgstr "Azonosítás mint \"%s\"" +msgstr "Hitelesítés mint „%s”" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:533 ../../po/../userhelper-wrap.c:673 msgid "Error" @@ -287,11 +288,11 @@ msgstr "Jelszó módosítása." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:700 msgid "Changing personal information." -msgstr "A személyes adatok megváltoztatása." +msgstr "Személyes adatok módosítása." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:703 msgid "Changing login shell." -msgstr "A parancsértelmező megváltoztatása." +msgstr "Bejelentkezési parancsértelmező módosítása." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:707 #, c-format @@ -299,7 +300,7 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"\"%s\" indítását kezdeményezte. A programot érdemesebb lehet rendszergazdai " +"A(z) „%s” indítását kezdeményezte, amelyet érdemes lehet rendszergazdai " "jogosultsággal indítani, ehhez azonban további információ szükséges." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:709 @@ -308,44 +309,43 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which requires administrative privileges, " "but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"\"%s\" indítását kezdeményezte. A program csak rendszergazdai jogosultsággal " -"indítható el, ehhez azonban további információ szükséges." +"A(z) „%s” indítását kezdeményezte, amelyhez rendszergazdai jogosultság " +"szükséges, de ehhez további információ szükséges." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:713 msgid "" "You are attempting to run a command which may benefit from administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Egy olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyet érdemesebb lehet " -"rendszergazdai jogosultsággal végrehajtani - ehhez azonban további " -"információ szükséges." +"Olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyet érdemes rendszergazdai " +"jogosultsággal végrehajtani – ehhez azonban további információ szükséges." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:715 msgid "" "You are attempting to run a command which requires administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Egy olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyhez rendszergazdai " -"jogosultság szükséges - ehhez azonban további információra van szükség." +"Olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyhez rendszergazdai " +"jogosultság szükséges – ehhez azonban további információ szükséges." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:752 msgid "_Run Unprivileged" -msgstr "Futtatás n_ormál jogosultsággal" +msgstr "_Futtatás normál jogosultsággal" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:899 #, c-format msgid "Pipe error.\n" -msgstr "Pipe (csővezeték)-kezelési hiba.\n" +msgstr "Csővezeték hiba.\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:906 #, c-format msgid "Cannot fork().\n" -msgstr "Nem sikerült végrehajtani egy fork() hívást (programindítást).\n" +msgstr "A fork() hívás nem hajtható végre.\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:930 #, c-format msgid "Can't set binary encoding on an IO channel: %s\n" -msgstr "Nem tudom beállítani a bináris kódolást egy IO csatornán: %s\n" +msgstr "A bináris kódolás nem állítható be egy IO csatornán: %s\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:999 ../../po/../userhelper-wrap.c:1003 #, c-format @@ -363,7 +363,7 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative\n" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"\"%s\" indítását kezdeményezte. A programot érdemesebb lehet\n" +"A(z) „%s” indítását kezdeményezte, amelyet érdemes lehet\n" "rendszergazdai jogosultsággal indítani, ehhez azonban további\n" "információ szükséges." @@ -373,8 +373,8 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which requires administrative\n" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"\"%s\" indítását kezdeményezte. A program csak rendszergazdai\n" -"jogosultsággal indítható el, ehhez azonban további információ szükséges." +"A(z) „%s” indítását kezdeményezte, amelyhez rendszergazdai jogosultság\n" +"szükséges, ehhez azonban további információ szükséges." #: ../../po/../userhelper.c:595 #, c-format @@ -383,7 +383,7 @@ msgid "" "administrative privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" "Egy olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyet érdemesebb lehet\n" -"rendszergazdai jogosultsággal végrehajtani - ehhez azonban további\n" +"rendszergazdai jogosultsággal végrehajtani – ehhez azonban további\n" "információ szükséges." #: ../../po/../userhelper.c:597 @@ -393,12 +393,12 @@ msgid "" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" "Egy olyan parancs végrehajtását kezdeményezte, amelyhez rendszergazdai\n" -"jogosultság szükséges - ehhez azonban további információra van szükség." +"jogosultság szükséges – ehhez azonban további információra van szükség." #: ../../po/../userhelper.c:2085 #, c-format msgid "userhelper must be setuid root\n" -msgstr "a userhelper programnak 'setuid root' beállításúnak kell lennie\n" +msgstr "a userhelper programnak „setuid root” módban kell lennie\n" #. FIXME: print a warning here? #: ../../po/../userhelper.c:2177 @@ -414,12 +414,12 @@ msgstr "" #: ../../po/../userpasswd.c:37 #, c-format msgid "Unexpected command-line arguments\n" -msgstr "Váratlan parancssori paraméterek\n" +msgstr "Váratlan parancssori argumentumok\n" #: ../../po/../userinfo.c:411 #, c-format msgid "You don't exist. Go away.\n" -msgstr "Az Ön neve nem is létezik...\n" +msgstr "Az Ön neve nem is létezik…\n" #: ../userinfo.desktop.in.h:1 msgid "About Myself" @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Magamról" #: ../userinfo.desktop.in.h:2 msgid "Change personal information" -msgstr "A személyes adatok megváltoztatása" +msgstr "Személyes adatok módosítása" #: ../usermode.ui.h:1 msgid "User Information" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Bejelentkezési parancsértelmező:" #: ../../po/../usermount.c:61 msgid "_Mount" -msgstr "_Csatlakoztatás" +msgstr "Cs_atolás" #: ../../po/../usermount.c:62 msgid "Un_mount" @@ -463,37 +463,36 @@ msgstr "Le_választás" #: ../../po/../usermount.c:150 msgid "Error loading list of file systems" -msgstr "Hiba fájlrendszer listák betöltésekor" +msgstr "Hiba fájlrendszer lista betöltésekor" #. Create the dialog. #: ../../po/../usermount.c:151 ../../po/../usermount.c:525 #: ../../po/../usermount.c:537 msgid "User Mount Tool" -msgstr "Lemezcsatlakoztatási segédprogram" +msgstr "Lemezcsatolási eszköz" #: ../../po/../usermount.c:306 msgid "" "Are you sure you want to format this disk? You will destroy any data it " "currently contains." msgstr "" -"Biztosan formázza a lemezt? A rajta található adatok véglegesen elvesznek!" +"Biztosan formázza a lemezt? A rajta található adatok véglegesen elvesznek." #: ../../po/../usermount.c:317 msgid "Perform a _low-level format." -msgstr "Ala_csony szintű formázás végrehajtása." +msgstr "_Alacsony szintű formázás végrehajtása." #: ../../po/../usermount.c:354 msgid "Select a _filesystem type to create:" -msgstr "Válassza ki _a létrehozandó fájlrendszertípust:" +msgstr "Válassza ki a létrehozandó _fájlrendszer típusát:" #: ../../po/../usermount.c:524 msgid "" "There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount.\n" "Contact your administrator." msgstr "" -"Önnek nincs jogosultsága egyetlen fájlrendszer csatlakoztatására/" -"leválasztására sem.\n" -"Kérjen segítséget a rendszergazdától." +"Nincs jogosultsága egyetlen fájlrendszer csatolására/leválasztására sem.\n" +"Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával." #. Create the other buttons. #: ../../po/../usermount.c:555 @@ -515,7 +514,7 @@ msgstr "Fájlrendszer" #: ../../po/../usermount.c:651 #, c-format msgid "The device '%s' can not be formatted." -msgstr "A(z) %s eszközt nem lehet megformázni." +msgstr "A(z) %s eszközt nem lehet formázni." #: ../usermount.desktop.in.h:1 msgid "Disk Management" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 96e2098..96b79a2 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/is.po b/po/is.po index 8479759..169e90b 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "language/is/)\n" "Language: is\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/it.po b/po/it.po index f04dc58..269e0c2 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 1744c34..946319b 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index acc9392..420c781 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "ka/)\n" "Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 4f5aa35..a2976a5 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" "Language-Team: Kazakh\n" "Language: kk\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po index 120ba82..672b10b 100644 --- a/po/kn.po +++ b/po/kn.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "kn/)\n" "Language: kn\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 59d75d6..3b5bdbf 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "ko/)\n" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index b5b4f27..d0407af 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Language: lv\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po index e664747..473fe5f 100644 --- a/po/mai.po +++ b/po/mai.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "mai/)\n" "Language: mai\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index 3cdd2fc..1ee3e5e 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 78cfe0a..b6c0881 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Malayalam \n" "Language: ml\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index 7d93a25..b087d75 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "mr/)\n" "Language: mr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 7c3ce31..a264432 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ms\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 6a03197..1d9c9a2 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po index b6a0453..90852ca 100644 --- a/po/nds.po +++ b/po/nds.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Low German \n" "Language: nds\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b7bca11..3e9d300 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" ")\n" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/or.po b/po/or.po index 171f1f0..339a5c7 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" ")\n" "Language: or\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 2af31ba..114b000 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Jaswinder Singh Phulewala , 2005, 2006, 2012. # A S Alam , 2017. #zanata # A S Alam , 2018. #zanata +# A S Alam , 2019. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-07 05:09-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-26 08:08-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) \n" "Language: pa\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. @@ -68,15 +69,15 @@ msgstr "ਬਿਨ-ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਚਲਾਓ" #: ../../po/../dummy.h:25 msgid "(current) UNIX password: " -msgstr "(ਮੌਜੂਦਾ) ਯੂਨੈਕਸ (UNIX) ਪਾਸਵਰਡ: " +msgstr "(ਮੌਜੂਦਾ) ਯੂਨੈਕਸ ਪਾਸਵਰਡ: " #: ../../po/../dummy.h:26 msgid "New UNIX password: " -msgstr "ਨਵਾਂ ਯੂਨੈਕਸ (UNIX) ਪਾਸਵਰਡ:" +msgstr "ਨਵਾਂ ਯੂਨੈਕਸ ਪਾਸਵਰਡ:" #: ../../po/../dummy.h:27 msgid "Retype new UNIX password: " -msgstr "ਨਵਾਂ ਯੂਨੈਕਸ (UNIX) ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਲਿਖੋ:" +msgstr "ਨਵਾਂ ਯੂਨੈਕਸ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਲਿਖੋ:" #: ../../po/../dummy.h:28 msgid "BAD PASSWORD: it's WAY too short" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 4318c79..ea3f0d7 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 659003e..d134237 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Dimitris Glezos , 2011. # Rui Gouveia , 2010-2012. +# Manuela Silva , 2019. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -13,12 +14,12 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:46-0400\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata \n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-07 12:47-0400\n" +"Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. @@ -57,43 +58,44 @@ msgstr "Executar sem Privilégios" #: ../../po/../dummy.h:25 msgid "(current) UNIX password: " -msgstr "Senha UNIX (actual): " +msgstr "Palavra-passe UNIX (atual): " #: ../../po/../dummy.h:26 msgid "New UNIX password: " -msgstr "Nova senha UNIX: " +msgstr "Nova palavra-passe UNIX: " #: ../../po/../dummy.h:27 msgid "Retype new UNIX password: " -msgstr "Repita a nova senha UNIX: " +msgstr "Repita a nova palavra-passe UNIX: " #: ../../po/../dummy.h:28 msgid "BAD PASSWORD: it's WAY too short" -msgstr "SENHA INVÁLIDA: é demasiado curta" +msgstr "PALAVRA-PASSE INVÁLIDA: é demasiado curta" #: ../../po/../dummy.h:29 msgid "BAD PASSWORD: it is too short" -msgstr "SENHA INVÁLIDA: é demasiado curta" +msgstr "PALAVRA-PASSE INVÁLIDA: é muito curta" #: ../../po/../dummy.h:30 msgid "Password unchanged" -msgstr "A senha não foi modificada" +msgstr "Palavra-passe inalterada" #: ../../po/../dummy.h:31 msgid "Sorry, passwords do not match" -msgstr "Desculpe, as senhas não são iguais" +msgstr "Desculpe, as palavras-passe não correspondem" #: ../../po/../dummy.h:32 msgid "Launch system-wide configuration tools without a password." -msgstr "Lança as ferramentas de configuração do sistema sem se autenticar." +msgstr "" +"Inicia as ferramentas de configuração do sistema sem uma palavra-passe." #: ../../po/../dummy.h:33 msgid "login: " -msgstr "Utilizador: " +msgstr "Iniciar sessão: " #: ../../po/../dummy.h:34 msgid "Password: " -msgstr "Senha: " +msgstr "Palavra-passe: " #: ../../po/../gsmclient.c:362 #, c-format @@ -112,7 +114,7 @@ msgid "" "failure code %d" msgstr "" "Não foi possível deixar os privilégios de administrador: pam_timestamp_check " -"devolveu o código de erro %d" +"devolveu o código de falha %d" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:146 msgid "" @@ -120,17 +122,17 @@ msgid "" "all users) without typing the administrator password again. You can give up " "this authorization." msgstr "" -"Está actualmente autorizado a configurar o sistema (afectando todos os " -"utilizadores) sem voltar a indicar a senha de administrador. Pode desistir " -"desta autorização." +"Atualmente está autorizado a configurar o sistema (que afeta todos os " +"utilizadores) sem digitar a palavra-passe de administrador. Pode desistir " +"disto." #: ../../po/../pam-panel-icon.c:151 ../../po/../pam-panel-icon.c:178 msgid "Keep Authorization" -msgstr "Manter a Autorização" +msgstr "Manter Autorização" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:154 ../../po/../pam-panel-icon.c:185 msgid "Forget Authorization" -msgstr "Esquecer a Autorização" +msgstr "Esquecer Autorização" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:285 msgid "pam_timestamp_check is not setuid root" @@ -165,22 +167,22 @@ msgstr "Não foi possível executar o comando \"%s\": %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:396 #, c-format msgid "Failed to set IO channel nonblocking: %s\n" -msgstr "Não foi possível configurar o canal de E/S como não bloqueante: %s\n" +msgstr "Não foi possível definir o canal de E/S como não bloqueante: %s\n" #: ../../po/../pam-panel-icon.c:476 #, c-format msgid "pam-panel-icon: failed to connect to session manager\n" -msgstr "pam-panel-icon: não foi possível ligar ao gestor de sessão\n" +msgstr "pam-panel-icon: não conseguiu ligar ao gestor de sessão\n" #: ../../po/../userhelper-messages.c:29 msgid "Information updated." -msgstr "Informação actualizada." +msgstr "Informação atualizada." #: ../../po/../userhelper-messages.c:32 msgid "The password you typed is invalid.\n" "Please try again." -msgstr "A senha que inseriu é inválida.\n" -"Tente outra vez." +msgstr "A palavra-passe que inseriu é inválida.\n" +"Por favor, tente novamente." #: ../../po/../userhelper-messages.c:37 msgid "" @@ -191,18 +193,18 @@ msgstr "" "Um ou mais dos campos alterados são inválidos.\n" "Normalmente isto deve-se à utilização de pontos ou virgulas em um dos campos." "\n" -"Por favor remova-os e tente novamente." +"Por favor, remova-os e tente novamente." #: ../../po/../userhelper-messages.c:42 msgid "Password resetting error." -msgstr "Erro ao reiniciar senha." +msgstr "Erro ao redefinir a palavra-passe." #: ../../po/../userhelper-messages.c:45 msgid "Some systems files are locked.\n" "Please try again in a few moments." msgstr "" -"Alguns dos ficheiros de sistema estão trancados.\n" -"Por favor tente novamente dentro de alguns momentos." +"Alguns ficheiros de sistema estão bloqueados.\n" +"Por favor, tente novamente dentro de alguns momentos." #: ../../po/../userhelper-messages.c:48 msgid "Unknown user." @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Privilégios insuficientes." #: ../../po/../userhelper-messages.c:50 msgid "Invalid call to subprocess." -msgstr "Chamada inválida a um sub-processo." +msgstr "Chamada inválida a um subprocesso." #: ../../po/../userhelper-messages.c:53 msgid "" @@ -222,14 +224,14 @@ msgid "" "You are not allowed to change your shell.\n" "Consult your system administrator." msgstr "" -"A sua 'shell' actual não está listada em /etc/shells.\n" -"Não pode alterar a sua 'shell'.\n" +"A sua \"shell\" atual não está listada em /etc/shells.\n" +"Não está autorizado a alterar a sua \"shell\".\n" "Contacte o seu administrador de sistemas." #. well, this is unlikely to work, but at least we tried... #: ../../po/../userhelper-messages.c:58 msgid "Out of memory." -msgstr "Falta de memória." +msgstr "Sem memória." #: ../../po/../userhelper-messages.c:59 msgid "The exec() call failed." @@ -237,7 +239,7 @@ msgstr "A chamada exec() falhou." #: ../../po/../userhelper-messages.c:60 msgid "Failed to find selected program." -msgstr "Não foi possível encontrar o programa seleccionado." +msgstr "Não foi possível encontrar o programa selecionado." #. special no-display dialog #: ../../po/../userhelper-messages.c:62 @@ -263,12 +265,12 @@ msgstr "Código de saída desconhecido." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:455 msgid "Query" -msgstr "Procurar" +msgstr "Consultar" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:514 ../../po/../userhelper.c:607 #, c-format msgid "Authenticating as \"%s\"" -msgstr "A autenticar-se como \"%s\"" +msgstr "A autenticar como \"%s\"" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:533 ../../po/../userhelper-wrap.c:673 msgid "Error" @@ -280,15 +282,15 @@ msgstr "Informação" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:698 msgid "Changing password." -msgstr "A mudar a senha." +msgstr "A alterar a palavra-passe." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:700 msgid "Changing personal information." -msgstr "A modificar as informações pessoais." +msgstr "A alterar a informação pessoal." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:703 msgid "Changing login shell." -msgstr "A modificar a 'shell' de ligação." +msgstr "A alterar a 'shell' de sessão." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:707 #, c-format @@ -296,8 +298,8 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar \"%s\", o qual pode beneficiar de privilégios de " -"super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar \"%s\", que poderá beneficiar dos privilégios de " +"administrativos, mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:709 #, c-format @@ -305,28 +307,28 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which requires administrative privileges, " "but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar \"%s\", o qual necessita de privilégios de super-" -"utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar \"%s\", que requer privilégios de administrativos, " +"mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:713 msgid "" "You are attempting to run a command which may benefit from administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar um comando que pode beneficiar de privilégios de " -"super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar um comando que poderá beneficiar dos privilégios de " +"administrativos, mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:715 msgid "" "You are attempting to run a command which requires administrative " "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar um comando que necessita de privilégios de super-" -"utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar um comando que requer privilégios de administrativos, " +"mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper-wrap.c:752 msgid "_Run Unprivileged" -msgstr "Executa_r sem Privilégios" +msgstr "Executa_r Sem Privilégios" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:899 #, c-format @@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "Não foi possível executar fork().\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:930 #, c-format msgid "Can't set binary encoding on an IO channel: %s\n" -msgstr "Incapaz de definir uma codificação binária num canal de I/O: %s\n" +msgstr "Não é possível definir uma codificação binária num canal de I/O: %s\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:999 ../../po/../userhelper-wrap.c:1003 #, c-format @@ -351,7 +353,7 @@ msgstr "Erro no dup2().\n" #: ../../po/../userhelper-wrap.c:1014 #, c-format msgid "execl() error, errno=%d\n" -msgstr "erro no execl(), errno=%d\n" +msgstr "Erro no execl(), errno=%d\n" #: ../../po/../userhelper.c:589 #, c-format @@ -359,8 +361,8 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which may benefit from administrative\n" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar \"%s\", o qual pode beneficiar de privilégios\n" -"de super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar \"%s\", que poderá beneficiar dos privilégios\n" +"administrativos, mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper.c:591 #, c-format @@ -368,8 +370,8 @@ msgid "" "You are attempting to run \"%s\" which requires administrative\n" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar \"%s\", o qual necessita de privilégios\n" -"de super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar \"%s\", que requer privilégios administrativos,\n" +"mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper.c:595 #, c-format @@ -377,8 +379,8 @@ msgid "" "You are attempting to run a command which may benefit from\n" "administrative privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar um comando que pode beneficiar de privilégios\n" -"de super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar um comando que poderá beneficiar dos privilégios\n" +"administrativos, mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper.c:597 #, c-format @@ -386,13 +388,13 @@ msgid "" "You are attempting to run a command which requires administrative\n" "privileges, but more information is needed in order to do so." msgstr "" -"Está a tentar executar um comando que necessita de privilégios\n" -"de super-utilizador, mas para os obter são necessárias mais informações." +"Está a tentar executar um comando que requer privilégios\n" +"administrativos, mas é necessária mais informação para o poder fazer." #: ../../po/../userhelper.c:2085 #, c-format msgid "userhelper must be setuid root\n" -msgstr "userhelper tem que ser setuid root\n" +msgstr "userhelper deve ser setuid root\n" #. FIXME: print a warning here? #: ../../po/../userhelper.c:2177 @@ -400,32 +402,32 @@ msgstr "userhelper tem que ser setuid root\n" msgid "" "Unable to open graphical window, and unable to find controlling terminal.\n" msgstr "" -"Não foi possível abrir janela e não foi possível encontrar terminal de " -"controle.\n" +"Não é possível a abrir janela gráfica, nem é possível encontrar um terminal " +"de controle.\n" #: ../../po/../userhelper.c:2230 ../../po/../userinfo.c:387 #: ../../po/../usermount.c:672 ../../po/../usermount.c:681 #: ../../po/../userpasswd.c:37 #, c-format msgid "Unexpected command-line arguments\n" -msgstr "Argumento inexperado na linha de comando\n" +msgstr "Argumento inesperado na linha de comandos\n" #: ../../po/../userinfo.c:411 #, c-format msgid "You don't exist. Go away.\n" -msgstr "Não existes. Vai-te embora.\n" +msgstr "Você não existe. Vá-se embora.\n" #: ../userinfo.desktop.in.h:1 msgid "About Myself" -msgstr "Acerca da Minha Pessoa" +msgstr "Sobre a Minha Pessoa" #: ../userinfo.desktop.in.h:2 msgid "Change personal information" -msgstr "Modificar as informações pessoais" +msgstr "Alterar a informação pessoal" #: ../usermode.ui.h:1 msgid "User Information" -msgstr "Informações do Utilizador" +msgstr "Informação do Utilizador" #: ../usermode.ui.h:2 msgid "Full Name:" @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Telefone de casa:" #: ../usermode.ui.h:6 msgid "Login Shell:" -msgstr "'Shell':" +msgstr "'Shell' de sessão:" #: ../../po/../usermount.c:61 msgid "_Mount" @@ -457,36 +459,36 @@ msgstr "Des_montar" #: ../../po/../usermount.c:150 msgid "Error loading list of file systems" -msgstr "Erro ao carregar lista de sistemas de ficheiros" +msgstr "Erro ao carregar a lista dos sistemas de ficheiros" #. Create the dialog. #: ../../po/../usermount.c:151 ../../po/../usermount.c:525 #: ../../po/../usermount.c:537 msgid "User Mount Tool" -msgstr "Ferramenta de Montagem para Utilizadores" +msgstr "Ferramenta de Montagem do Utilizador" #: ../../po/../usermount.c:306 msgid "" "Are you sure you want to format this disk? You will destroy any data it " "currently contains." msgstr "" -"Tem a certeza que quer formatar este disco? Vai destruir todos os dados que " -"ele actualmente contenha." +"Tem a certeza que pretende formatar este disco? Irá destruir todos os dados " +"lá contidos." #: ../../po/../usermount.c:317 msgid "Perform a _low-level format." -msgstr "Formatação a baixo níve_l." +msgstr "Realizar formatação de baixo níve_l." #: ../../po/../usermount.c:354 msgid "Select a _filesystem type to create:" -msgstr "Seleccione o tipo de sistema de _ficheiros a criar:" +msgstr "Selecione o tipo de sistema de _ficheiros a criar:" #: ../../po/../usermount.c:524 msgid "" "There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount.\n" "Contact your administrator." msgstr "" -"Não há sistemas de ficheiros que tenha permissões para montar ou desmontar.\n" +"Não há sistemas de ficheiros que tenha permissão para montar ou desmontar.\n" "Contacte o seu administrador." #. Create the other buttons. @@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "Dispositivo" #: ../../po/../usermount.c:597 msgid "Directory" -msgstr "Directoria" +msgstr "Diretoria" #: ../../po/../usermount.c:603 msgid "Filesystem" @@ -513,7 +515,7 @@ msgstr "O dispositivo '%s' não pode ser formatado." #: ../usermount.desktop.in.h:1 msgid "Disk Management" -msgstr "Gestão de Disco" +msgstr "Gestão de Discos" #: ../usermount.desktop.in.h:2 msgid "Mount and unmount filesystems" @@ -521,8 +523,8 @@ msgstr "Montar e desmontar sistemas de ficheiros" #: ../userpasswd.desktop.in.h:1 msgid "Password" -msgstr "Senha" +msgstr "Palavra-passe" #: ../userpasswd.desktop.in.h:2 msgid "Change your login password" -msgstr "Mudar a sua senha de autenticação" +msgstr "Alterar a sua palavra-passe de sessão" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index fab581c..91adbee 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2016-04-04 10:01-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-BR\n" +"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index a04127b..9466124 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=" "0)))?2:1));\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index c98ae6b..97548f6 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/si.po b/po/si.po index 8347433..73aca6e 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "si/)\n" "Language: si\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 0c2e1c7..de66e84 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "sk/)\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 89dc0ad..af8bbe7 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 79e6471..e4a6239 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: Mariana Balla \n" "Language-Team: Albanian\n" "Language: sq\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index a699e5d..2f8eef8 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 5080e95..afbb86c 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Language: sr@latin\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 3b9c75f..1e3cbb0 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "sv/)\n" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 870c05d..7602d2d 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/te.po b/po/te.po index 0a046ef..3edd2cc 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "te/)\n" "Language: te\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po index ad80bcb..23ebb2b 100644 --- a/po/tg.po +++ b/po/tg.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" ")\n" "Language: tg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 118a96c..a3940af 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: Sukit Arseanrapoj \n" "Language-Team: Thai\n" "Language: th\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #. diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index a28e947..59634a1 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Dimitris Glezos , 2011. # Egemen Metin Turan , 2006, 2007. # Hasan Alp İNAN , 2011. -# Altan Unsal , 2016. #zanata +# Piotr Drąg , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 04:57-0400\n" -"Last-Translator: Altan Unsal \n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-23 03:56-0500\n" +"Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "tr/)\n" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 9be60b0..644c765 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po index 8a337c0..277135c 100644 --- a/po/ur.po +++ b/po/ur.po @@ -1,22 +1,20 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: +# Namatullah Khan , 2019. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Usermode\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/usermode/\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-20 22:33+0000\n" -"Last-Translator: Miloslav Trmač \n" -"Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-05 08:41-0500\n" +"Last-Translator: Namatullah Khan \n" +"Language-Team: Urdu\n" "Language: ur\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +#. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. #. * #. * This is free software; you can redistribute it and/or modify it @@ -37,39 +35,39 @@ msgstr "" #. * commonly-used PAM modules. #: ../../po/../dummy.h:21 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "درست" #: ../../po/../dummy.h:22 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "اخراج" #: ../../po/../dummy.h:23 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "منسوخ" #: ../../po/../dummy.h:24 msgid "Run Unprivileged" -msgstr "" +msgstr "مراعات کے بنا چلائیں" #: ../../po/../dummy.h:25 msgid "(current) UNIX password: " -msgstr "" +msgstr "(موجودہ) یونکس پاسورڈ:" #: ../../po/../dummy.h:26 msgid "New UNIX password: " -msgstr "" +msgstr "(نیا) یونکس پاسورڈ:" #: ../../po/../dummy.h:27 msgid "Retype new UNIX password: " -msgstr "" +msgstr "نیا یونکس پاسورڈ دوبارہ لکھیں" #: ../../po/../dummy.h:28 msgid "BAD PASSWORD: it's WAY too short" -msgstr "" +msgstr "برا پاسورڈ: یہ بھت مختصر ہے۔" #: ../../po/../dummy.h:29 msgid "BAD PASSWORD: it is too short" -msgstr "" +msgstr "برا پاسورڈ: یہ بھت مختصر ہے۔" #: ../../po/../dummy.h:30 msgid "Password unchanged" @@ -77,7 +75,7 @@ msgstr "" #: ../../po/../dummy.h:31 msgid "Sorry, passwords do not match" -msgstr "" +msgstr "معاف کیجئے گا۔ پاسورڈ میچ نھیں ہو رھا۔" #: ../../po/../dummy.h:32 msgid "Launch system-wide configuration tools without a password." @@ -85,11 +83,11 @@ msgstr "" #: ../../po/../dummy.h:33 msgid "login: " -msgstr "" +msgstr "داخلے کی پھچان" #: ../../po/../dummy.h:34 msgid "Password: " -msgstr "" +msgstr "پاسورڈ:" #: ../../po/../gsmclient.c:362 #, c-format @@ -168,8 +166,7 @@ msgid "Information updated." msgstr "" #: ../../po/../userhelper-messages.c:32 -msgid "" -"The password you typed is invalid.\n" +msgid "The password you typed is invalid.\n" "Please try again." msgstr "" @@ -185,8 +182,7 @@ msgid "Password resetting error." msgstr "" #: ../../po/../userhelper-messages.c:45 -msgid "" -"Some systems files are locked.\n" +msgid "Some systems files are locked.\n" "Please try again in a few moments." msgstr "" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index d06a012..a21c101 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "language/vi/)\n" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3cc1ed3..ad3f210 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,8 @@ # , 2011. # Sarah Wang , 2003, 2004. # Xi Huang , 2006. -# Jerry Lee , 2017. #zanata +# Charles Lee , 2017. #zanata +# Charles Lee , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -18,12 +19,12 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-10 05:48-0500\n" -"Last-Translator: Jerry Lee \n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-13 03:24-0400\n" +"Last-Translator: Charles Lee \n" "Language-Team: Chinese (China) \n" -"Language: zh-CN\n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "无法打开图形化窗口，无法找到控制终端。\n" #: ../../po/../userpasswd.c:37 #, c-format msgid "Unexpected command-line arguments\n" -msgstr "" +msgstr "未定义的命令行参数\n" #: ../../po/../userinfo.c:411 #, c-format diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c532e22..ecbfb94 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2017-01-14 06:06-0500\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) \n" -"Language: zh-TW\n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.