Not check requires/buildrequires for existing koji tags
When we're going to add a new module build tag into tag's inheritance
data, we check existing module tags in inheritance first, previously
we filter these module tags with requires and buildrequires, tags not
match the requires/buildrequires will not be considered as old tags of
the new module build. That is incorrect, we should have only one
one combination of NAME & STREAM in one koji tag, which means we should
not filter out the module tags that belong to the same NAME & STREAM but
with different requires or buildrequires.