added bodhi reporting to upgradepath.yml
Summary:
Added bodhi reporting to upgradepath.yml
Removed trailing comma from .arcconfig
Test Plan:
Run task in staging
Reviewers: tflink, kparal
Subscribers: tflink
Differential Revision: https://phab.qadevel.cloud.fedoraproject.org/D111