allow -pending koji tags
    
    Instead of demanding target Koji tags, allow to specify source Koji tags
    as well and covert it.
    
    This solves a problem in Taskotron where we are not yet able to
    manipulate Koji tags very well.
    
    Differential Revision: https://phab.qadevel.cloud.fedoraproject.org/D191