don't fail when a releases doesn't exist in Bodhi
    
    This happens regularly during Branched before the Bodhi activation
    point.
    
    Related: https://pagure.io/taskotron/libtaskotron/issue/328
    Related: https://github.com/fedora-infra/bodhi/issues/794